(中央社記者鄭景雯台北5日電)「妖怪台灣」一書介紹被遺忘的台灣妖怪,作者何敬堯從文獻史料大海撈針,「這些妖怪在時間縫隙流離失所,我像是動物園收容所長,讓它們有安身立命的地方」。

提到世界各地妖怪的紀錄,在歐洲有古斯塔夫?斯威布的「古代最美的傳說」,也是現今流傳古希臘神話妖怪傳說的通俗讀物「希臘神話故事」的蒐集者;日本有柳田國男「遠野物語」,桃山人的「繪本百物語」;中國的「山海經」、筆記小說、聊齋故事,則成為現今中國文化裡的通俗怪譚。

但台灣從以前到現在,卻沒有以全面性、系譜性地蒐集台灣歷史典籍中出現過的妖怪、神魔與怪譚的紀錄。

何敬堯從小就喜歡閱讀各國自古以來的傳說、神話,因為這樣的閱讀經驗,他的第一本小說「幻之港—塗角窟異夢錄」,充滿著台灣妖怪奇幻。

何敬堯小時候和阿嬤住在台中的三合院,住家附近有一棵大樹,鄰居大哥哥、大姊姊時常在那裡講著從學校聽來的鬼故事,浴室除臭那時他雖然聽得害怕,卻又一直想聽下去,沒想到這就成了何敬堯幻想的起點。

唸書時,何敬堯也習慣從古籍文獻當中,搜尋台灣妖怪鬼魅的故事,集結成一本又一本的筆記,「這些筆記如果只有我一個人看,太可惜了」,何敬堯決定將筆記出版,於是才有現在的「妖怪台灣」。

雖然「妖怪台灣」是一本台灣妖怪大全的工具書,但卻受到讀者喜愛,在冷清的書籍銷售市場異軍突起,二刷賣出超過1萬5000多本。

浴室異味 「要找到海裡面除浴室異味的一根針,就是把海水都倒出來」,為了尋找台灣妖怪,何敬堯看遍1895年前的古籍,「不知道哪個妖怪藏在哪一本書裡面,我就一字一句的看」。

何敬堯形容自己像是「妖怪動物園收容所長」,「這些妖怪鬼魅在時間縫隙流離失所,它們沒有家,被遺忘失了根,只能停留在白紙黑字上」,何敬堯就像是尋找流浪貓、狗一樣,一一把它們從書本中拾起,「希望它們來到這邊,有一個安身立命的地方,用現代的想像,讓它們保持它們的原貌再現」。

念台灣文學研究所的何敬堯,書寫台灣妖怪還有另一個目的,「用妖怪的假面目,吸引大家閱讀台灣的歷史」。他提到,像是古籍裡提到林爽文事件,都會出現「婆娑鳥」,代表即將有叛亂發生,「妖怪鬼魅的出現,通常和傳說、謠言或預言都有關」,很可惜都被遺忘。

何敬堯下一階段是要把台灣知名傳說故事,改編成現代小說,用新觀點去看老故事,但最大的願望還是要完成台灣的時代小說,屆時這些台灣妖怪就能一一在小說中出場、亮相。1060205

浴室臭味原因

3A93D3CF97030EC9
arrow
arrow

    xfm840i5y5 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()